Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
far rientrare
English translation:
to cover/pay off Y's debt to X for (the sum of)...
Added to glossary by
Giovanni Orlando
Aug 3, 2004 14:26
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Specialised, meticulous, reliable
Native in: English (Variants: US, British) 
Works in: Italian to English
far rientrare
Italian to English
Bus/Financial
Accounting
L’emissione, effettuata in data XXX, sembra essere stata realizzata per far rientrare l’istituto Y esposto verso X per circa USD 3 milioni.
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | to cover/pay off Y's debt to X for (the sum of)... |
tr. (X)
|
Proposed translations
+2
52 mins
Selected
to cover/pay off Y's debt to X for (the sum of)...
also: "debt amounting to"...
It's the simplest translation I can think of right now...
It's the simplest translation I can think of right now...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...