This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Visura storica per immobile
acqua di trascinamento

Glossary entry

Italiano term or phrase:

scorta intangibile

Inglese translation:

emergency medical supplies and equipment

Added to glossary by Marshmellow
Mar 11, 2014 15:24
10 yrs ago
Italiano term

scorta intangibile

Da Italiano a Inglese Altro Aerospaziale/Aviazione, Aeronautica/Spazio Airport emergency staff
The sentence is: "Ciò consente la conduzione diretta da parte di XXX (airport handling company) dei mezzi di soccorso sanitari (scorta intangibile e ambulanze aeroportuali), impiegate nella gestione degli stati di pericolo.

Emergency escort?
Proposed translations (Inglese)
4 emergency medical supplies and equipment

Proposed translations

1 ora
Selected

emergency medical supplies and equipment

in base ai piani di emergenza aeroportuali (incidente aereo) ogni aeroporto è dotato di una scorta intangibile: equipaggiamento di materiale sanitario per poter garantire una rapida assistenza medica agli infortunati

http://www.cri.piemonte.it/comitato/index2.php?option=com_do...

this equipment is located on-site and cannot be touched (= intangibile) unless there is an emergency



http://www.airtap.umn.edu/publications/factsheets/documents/...


Dotazione di minima raccomandata come scorta intang
ibile sanitaria come da norma I.C.A.O.,
documento 9137- AN/858 (vedi da pag 61 in poi)

http://www.cri.piemonte.it/comitato/index2.php?option=com_do...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks Daniela"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search