Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
antislittanti
English translation:
anti skid system
Added to glossary by
Paul O'Brien
May 19, 2010 21:06
14 yrs ago
Italian term
Argentina
Legal and environment specialist, PhD
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English, English
antislittanti
Italian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
I've put this in "cars" even though they're talking about the braking system on electric trains.
"Ottenimento della velocità e dell’accelerazione richieste con controllo e regolazione dei relativi sistemi antislittanti e antipattinante elettrico".
"Ottenimento della velocità e dell’accelerazione richieste con controllo e regolazione dei relativi sistemi antislittanti e antipattinante elettrico".
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | anti skid system |
filippoc
|
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
anti skid system
In cars you have the ABS - anti-lock braking system - which does the same thing: it prevents the wheels on a motor vehicle from locking up and skidding while braking.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...