Italian to English Bus/Financial Business/Commerce (general)

siano di volta in volta conformi alla normativa pro tempore vigente

I understand this is from time to time (compliant with current/ in force regulations) but that sounds odd, help much appreciated thanks


in relazione ai Crediti Originari, xxx and xxx garantiranno, in ogni caso, che le previsioni di cui, rispettivamente, alle Condizioni Generali xxx e alle Condizioni Generali xxx concernenti la determinazione e/o il pagamento dei relativi importi siano di volta in volta conformi alla normativa pro tempore vigente;