Da Italiano a Inglese Arte/Letteratura Cinema, Film, TV, Teatro comic strips

A text on comic strips:

"L'autore sposta le sue inquadrature per mostrarci nella maniera migliore le espressioni dei personaggi e dare equilibrio e movimento alla striscia. Così, partendo da un totale, la seconda vignetta è risolta con dei ***piani ravvicinati*** (nelle strisce 11, 12 e 13 addirittura dei primi piani)."

I would translate "piano ravvicinato" with "close-up", but then how do I differentiate between "piano ravvicinato" and "primo piano"? Thanks for any help.