Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
risbordata
English translation:
flanged
Added to glossary by
Mary Barattucci
Oct 16, 2012 12:04
11 yrs ago
Italian term
risbordata
Italian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
The document is describing various boiler systems.
The phrase is
Corpo caldaia con piastra anteriore risbordata verso il focolare e piastra posteriore bombata
I'm having trouble with the word risbordata here and would appreciate any help.
The phrase is
Corpo caldaia con piastra anteriore risbordata verso il focolare e piastra posteriore bombata
I'm having trouble with the word risbordata here and would appreciate any help.
Proposed translations
(English)
| 3 | flanged |
Paola Gatto
|
Proposed translations
16 mins
Paola Gatto
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
My 30 years of experience in your favour
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, German to English, English to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
flanged
Può voler intendere flangiata, cioé con i bordi risvoltati...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...