Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
acqua addolicita
English translation:
softened water
Added to glossary by
Norman Buhagiar
Jun 3, 2006 12:08
17 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Malta
I ensure quality and meet deadlines
Native in: English 
, Maltese
Works in: English to Maltese, Maltese to English, Italian to English, and 3 more.
acqua addolicita
Italian to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Engineer's report on explosion in a furnace in a glassworks plant
re glass works factory
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | softened water |
Emma Grubb
|
| 4 | water made milder |
LUCIT
|
Proposed translations
+5
1 min
Emma Grubb
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Your patent translation partner
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Italian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
softened water
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
water made milder
preferably used with drinks and to make thm sweeter or softer
Something went wrong...