Glossary entry (derived from question below)
Jun 24, 2004 15:44
19 yrs ago
4 viewers *
Italian term
invaso
Italian to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
rivers, reservoirs, construction work, dams
Lo sbocco a mare del Chiaravagna sarà opportunamente imbrigliato e dotato di un ampio invaso che, oltre a costituire un lago artificiale, avrà anche la funzione di vaso d’espansione in caso d’alluvione. from presentation of plans for the new look Genoa harbour
Proposed translations
(English)
| 4 | basin |
Vittorio Preite
|
| 4 | harbour basin |
Pamela Brizzola
|
| 4 | (river) inlet |
Mario Marcolin
|
Proposed translations
1 hr
Vittorio Preite
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Two cultures. One life
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
basin
..a large basin...........(lago di espansione) flood plane in case of excess rain water.
Per evitare di usare flood due volte
Per evitare di usare flood due volte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks to everyone, but this was theterm I used in the end. SUE"
30 mins
Pamela Brizzola
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
The place where your texts sing!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
3
harbour basin
I found this in Eurocautom.
Can it help?
Transport (TR)
(1)
TERM invaso
Reference GU S 5/10
(1)
TERM harbour basin
Reference OJ S 5/10
Can it help?
Transport (TR)
(1)
TERM invaso
Reference GU S 5/10
(1)
TERM harbour basin
Reference OJ S 5/10
4 days
Mario Marcolin
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Words are forever...
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, German to Swedish, French to Swedish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...