Italian to English Tech/Engineering IT (Information Technology)

In a fairly poorly written press release for an financial and planning software company, how would you translate "dimensioni" here? I am tempted by "scope" for the first appearance, but any other ideas?

XXX ha deciso di dotarsi della soluzione di YYY per l’implementazione del Piano a Medio Termine, che si inserisce nell’insieme dei sistemi a supporto dell’amministrazione e controllo e consente di raccogliere le informazioni provenienti dai dati di budget, actual e forecast, permettendo così la simulazione dell’andamento del business futuro. Le *dimensioni* del sistema, adattato alle esigenze del cliente da ZZZ, che seguirà il piano di progetto in tutte le sue fasi e di cui YYY è partner, includono infatti diverse categorie: Budget, Forecast, Consuntivo, Stima a Finire e tre tipologie di Piani a Medio Termine, concettualmente concepiti come un unico elemento in quanto costituiscono insieme la pianificazione a medio termine. Le *dimensioni* permettono di elaborare e conservare diverse versioni dei piani prodotti, tutte utilizzabili al fine di analizzare nel dettaglio gli scostamenti, tramite calcolo degli effetti, e di definire scenari alternativi di simulazione.