Italian to English Law/Patents Law: Contract(s) atto di compravendita

Si tratta di un atto di compravendita di terreno con unità collabente e non essendoci l'obbligo di planimetrie per tali unità, il notaio scrive che "la parte alienante dichiara che i dati catastali di quanto in oggetto sono conformi allo stato di fatto ma non risultano planimetrie in quanto rientrante nella categoria catastale fittizia “F”
categoria catastale fittizia = fake land registry category?