Glossary entry

Italiano term or phrase:

ammesso

Inglese translation:

eligible

Added to glossary by Catherine Bolton
Jul 19, 2005 17:48
18 yrs ago
2 viewers *
Italiano term

ammesse

Da Italiano a Inglese Affari/Finanza Legale (generale)
The whole sentence is this:

Le imprese sono ammesse, ai sensi del comma 1, al finanziamento dei relativi programmi.

Perhaps 'bound to the financing'?

Thanks!
Proposed translations (Inglese)
5 +7 eligible

Proposed translations

+7
1 ora
Selected

eligible

I think you're reading too much into it! It just means they're eligible for financing.
Peer comment(s):

agree Daniela Zambrini
24 min
agree Stefan de Boeck (X) : for financing
54 min
agree Claudia Luque Bedregal
1 ora
agree Linda 969
4 ore
agree Peter Cox
9 ore
agree fgb
11 ore
agree Nicola (Mr.) Nobili
12 ore
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you! yes, i was getting carried away...!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search