Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Plusvalenze da alienazione immobilizzazioni materiali
English translation:
Capital gains on the sale of tangible fixed assets
Added to glossary by
Grace Anderson
Feb 26, 2004 17:19
20 yrs ago
6 viewers *
Italian term
Plusvalenze da alienazione immobilizzazioni materiali
Homework / test
Italian to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
I am just about finished the job on this income statement and I need help on " Plusvalenze da alienazione immobilizzazioni materiali". Are these *appreciations on discontinued tangible fixed asstes*?.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Capital gains on the sale of tangible fixed assets |
Grace Anderson
|
Proposed translations
+1
2 mins
Grace Anderson
Italy
Italy
Native in English
Specializes in field
Italy
Law Degree and Diploma in Translation
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
52
Selected
Capital gains on the sale of tangible fixed assets
[PDF] newsletter
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... ( ) In , this item corresponds to capital gains on the sale of tangible
and intangible fixed assets for € , and the disposal ...
www.evialis.com/pdf/lettre_action_sept03GB.pdf
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
... ( ) In , this item corresponds to capital gains on the sale of tangible
and intangible fixed assets for € , and the disposal ...
www.evialis.com/pdf/lettre_action_sept03GB.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hi (amazing) Grace..thanks for your help...I knew you'd come through...and thanks also to Marian"
Something went wrong...