Paul O'Brien (asker) Apr 2, 2008:

the best i could come up with was national karate association and no known allergies.

Sabrina Valente Apr 2, 2008:

CA: Capo Area; Key Account. Could N stand for National and R(KA) for Regional? Your guess....

Sabrina Valente Apr 2, 2008:

Don't want to confuse you, but try and take a look at this web page: www.mymarketing.net/upl/d@y/cst/info_news/azienda_online/al... they talk about "coaching nelle vendite": il quadro di vendita (CA, NKA, ...) come coach...

simon tanner Apr 2, 2008:

not something like North Korea?

simon tanner Apr 2, 2008:

You get some great texts Paul; do they want you to translate it back into Italian for them? ;-) And I love the 'riportano a me'. Seeing as the whole thing only has about two words in Italian, have you checked that nka isn't already English (that 'k'...)