Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
accessori a disegno o da commercio
English translation:
secondary to design or sales (functions)
Added to glossary by
Flavia Cubeddu
Aug 3, 2006 13:53
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term
accessori a disegno o da commercio
Italian to English
Other
Manufacturing
We are dealing with Assembly activities and responsibilities of various professional profiles within the company. The phrase: Verificare l'arrivo dei materiali mancanti (sia critici che accessori a disegno o da commercio) e renderli immediatamente disponibili sul P.d.L. Any suggestions?Tks
Proposed translations
(English)
3 +1 | secondary to design or sales (functions) | Nicole Johnson |
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
secondary to design or sales (functions)
I would translate it this way...
Verify the arrival of missing material(s) (both basic/fundamental/essential as well as those secondary to design or sales functions)
Verify the arrival of missing material(s) (both basic/fundamental/essential as well as those secondary to design or sales functions)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...