Italiano term (edited): insegne (in questo contesto)

IMO "insegna" means here either a trade name of a brand producer or (more likely) one of a reseller (dealer).

See the following definition of the word in question:

scritta distintiva, targa posta all’esterno di un negozio, di un locale pubblico, di una ditta e sim., su cui è indicata la specializzazione commerciale, il nome dell’azienda, del proprietario ecc