Glossary entry

Italian term or phrase:

comprensibilità

English translation:

clarity

Added to glossary by David Russi
Jun 13, 2005 13:47
18 yrs ago
2 viewers *
Italian term

comprensibilità

Italian to English Medical Medical: Health Care
comprensibilità e congruità della scheda di raccolta dati. Si sta valutando se la scheda che i centri opsedalieri dovevano compialre era comprensibile e chiara

Proposed translations

+7
5 mins
Selected

clarity

the degree to which it is understandable
Peer comment(s):

agree Elena Sgarbo (X) : :-)
0 min
agree Marie-Hélène Hayles : yes: "comprehensibility" is the literal translation, but "clarity" is what we'd actually say ourselves.
6 mins
agree Silvia Prendin
17 mins
agree Linda 969
1 hr
agree Federica Eriani (X)
1 hr
agree esoft : Short and sweet
2 hrs
agree Lietta Warren-Granato
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
5 mins
Italian term (edited): comprensibilit�

comprehensibility, understandability

the quality of comprehensible or understandable language or thought
Category Tree:
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search