Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Distribuzione con contratto di deposito
English translation:
distribution according to a bailment contract
Added to glossary by
Helen Provart
Mar 15, 2009 14:35
15 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Distribuzione con contratto di deposito
Italian to English
Bus/Financial
Medical: Pharmaceuticals
Warehousing / distribution
This appears in the subject of an application by an Italian pharmaceutical company for authorization to distribute medicines for human use.
The full sentence reads:
Oggetto: Autorizzazione regionale alla distribuzione con contratto di deposito di medicinali per uso umano della Società XXX
Thanks
The full sentence reads:
Oggetto: Autorizzazione regionale alla distribuzione con contratto di deposito di medicinali per uso umano della Società XXX
Thanks
Proposed translations
(English)
| 4 | distribution according to a bailment contract |
Sandra & Kenneth Grossman
|
Proposed translations
22 mins
Sandra & Kenneth Grossman
Israel
Israel
Native in English
Israel
Quality, Reliability, Experience.
Native in: English 
, Romanian
Works in: French to English, Hebrew to English, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
distribution according to a bailment contract
Il contratto di deposito, ... è il contratto con il quale una parte riceve dall’altra una cosa mobile con l’obbligo di custodirla e restituirla in natura.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2009-03-15 14:59:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.diritto-civile.it/I-Contratti/contratto-deposito....
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2009-03-15 14:59:15 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.diritto-civile.it/I-Contratti/contratto-deposito....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...