Glossary entry (derived from question below)
Jan 28, 2007 12:48
17 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
For your want of a better word...
Native in: English 
Works in: Italian to English, English, Irish to English
blocchi
Italian to English
Other
Patents
sensing device with proximity sensor
"Detto modulo di uscita 25 può essere realizzato in diversi modi, in funzione dei **blocchi** che seguono. Ad esempio può comprendere un generatore di segnale PWM mediante il quale è possibile modulare il funzionamento di tutti i dispositivi utilizzatori del tipo a commutazione. Oppure detto modulo di uscita 25 può comprendere un semplice convertitore D/A che produce un segnale di controllo analogico. "
I'm not sure what "blocchi" refers to....units perhaps? Maybe someone could enlighten me
I'm not sure what "blocchi" refers to....units perhaps? Maybe someone could enlighten me
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | units |
Vladimir Micic
|
| 3 | module |
Marie Scarano
|
Proposed translations
+1
15 mins
Vladimir Micic
Fast,reliable,serious
Native in: Serbian 
, Croatian
Works in: Italian to Serbian, Italian to Croatian, Italian to Bosnian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
Italian term (edited):
...it blocks
Selected
units
Maybe something like this could work?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Units is what I went for in the end. Thanks to Vladimir and mariesca too"
23 mins
module
Another alternative that seems to be used later on in the text anyway. Good luck!
Something went wrong...