This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
piccola cristallizzazione
fonti istitutive

Glossary entry

Italian term or phrase:

nuovi generici

English translation:

new generics

Added to glossary by Ivana UK
Apr 29, 2008 09:22
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term

nuovi generici

Italian to English Bus/Financial Retail Recruitment
Posizione: Direttore Commerciale

Finalita':

- Sviluppa il business per nuovi prodotti e nuovi generici
Proposed translations (English)
4 +2 new generics
Change log

Mar 11, 2009 15:10: Ivana UK Created KOG entry

Discussion

Ivana UK (asker) Apr 29, 2008:
This is the problem - I'm translating a whole list of job descriptions but it's all rather vague ... I don't know the business sector, I don't know what the products are. What I do know is that at least for this position a degree in Chemistry or Industrial Chemistry is required. It's quite likely to be the pharmaceutical sector but I can't be sure!

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

new generics

simply

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-04-29 09:31:46 GMT)
--------------------------------------------------

are we talking about drugs, where generics is widely used?:
lots of googles, many in pharmaecutics, but by no means all:
http://www.google.com/search?hl=en&q="new generics"&btnG=Goo...
Peer comment(s):
agree Maverick82 (X) : I totally agree
2 hrs
thanks Luca
agree Loretta Bertoli
3 hrs
thanks Loretta
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks""
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search