Glossary entry (derived from question below)
Jul 5, 2014 10:53
9 yrs ago
Italiano term
buche
Da Italiano a Inglese
Marketing
Sport/Attività fisica/Attività ricreative
pet food site
This is about a dog event called " Con Fido in 9 Buche". Buche refers to mailboxes or letterboxes .. would this be the correct translation of this term?
Proposed translations
(Inglese)
| 3 +3 | holes |
Elena Zanetti
|
References
| a bit of context |
writeaway
|
Proposed translations
+3
41 min
Elena Zanetti
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Translation is my life!
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Da Francese a Italiano, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
holes
golf...
Peer comment(s):
| agree |
Isabelle Johnson
39 min
|
|
thanks !
|
|
| agree |
dandamesh
1 ora
|
|
grazie!
|
|
| agree |
SilviaKuna (X)
1 giorno 7 ore
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot"
Reference comments
28 min
Reference:
a bit of context
Torna “Con…Fido in 9 buche”, una giornata dedicata al golf con il proprio cane.
http://www.tipresentoilcane.com/2012/09/05/torna-con-fido-in...
http://www.tipresentoilcane.com/2012/09/05/torna-con-fido-in...
Discussion