This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
coprivaso a caduta frenata
facolta di rilievo di monumenti

Glossary entry

Italian term or phrase:

sciacquone a scomparsa con parzializzatore

English translation:

in-wall dual flush (split flush) tank

Added to glossary by Maria Burnett
Oct 26, 2010 15:33
13 yrs ago
1 viewer *
Italian term

sciacquone a scomparsa con parzializzatore

Italian to English Marketing Tourism & Travel marketing brochure
o asciugamani in spugna di cotone
o teli bagno in spugna di cotone
o trapuntini in piuma d'oca
o sanitari bagno sospesi
o coprivaso a caduta frenata
o sciacquone a scomparsa con parzializzatore
Proposed translations (English)
4 in-wall dual flush (split flush) tank
3 dual flush system with tank hidden in the wall

Proposed translations

13 hrs
Selected

in-wall dual flush (split flush) tank

this is it for me

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:67pz5B9...

http://www.google.it/#hl=it&q="in wall" flush tank&aq=f&aqi=...

--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-11-01 05:15:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

thank you
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

dual flush system with tank hidden in the wall

Hi,
the "dual flush system" limits water consumption.
Regards
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search