Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
simbologias
English translation:
symbols
Added to glossary by
Nadia Morais
Dec 12, 2006 11:42
17 yrs ago
Portuguese term
Jane Ashford (X)
simbologias
Portuguese to English
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Concepção da imagem gráfica para a presença da sua marca e da sua comunicação em Internet com o estabelecimento das bases cromáticas, **simbologias** e regras de utilização.
Is this referring to logos, or is it something specific to do with the design process?
Is this referring to logos, or is it something specific to do with the design process?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | symbols |
Nadia Morais
|
| 5 +1 | SYMBOLOGIES |
airmailrpl
|
| 4 | symbology |
Clara Duarte
|
Proposed translations
+1
20 mins
Nadia Morais
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
EN,FR,ES>PT Translation & subtitling
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
symbols
Simpler definitions are always preferable in the English language. In this case, I believe "symbols" is more commonly used.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks Nadia"
+1
45 mins
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
SYMBOLOGIES
Bar Code Symbologies Overview
Bar code systems can use several symbologies. A symbology is equivalent to a ... Setup: Many bar code readers have certain symbologies disabled in their ...
www.dataid.com/bcsymbology.htm
BARCODE SYMBOLOGIES
Technical information about bar code symbologies. ... Plessey Code: Old symbology, used for shelf marking in retail enviornments; MSI: Variation of Plessey ...
www.barcodeisland.com/symbolgy.phtml
Bar code systems can use several symbologies. A symbology is equivalent to a ... Setup: Many bar code readers have certain symbologies disabled in their ...
www.dataid.com/bcsymbology.htm
BARCODE SYMBOLOGIES
Technical information about bar code symbologies. ... Plessey Code: Old symbology, used for shelf marking in retail enviornments; MSI: Variation of Plessey ...
www.barcodeisland.com/symbolgy.phtml
Note from asker:
| thanks |
2 mins
Clara Duarte
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
EN, DE to PT-PT
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
symbology
How Age Impacts Website Usability for Teens and Seniors
Older folks are also slowly learning the symbology of website design, but their understanding is not fluid. For them, website symbology and architecture is ...
daily.mequoda.com/i/website_usability_testing/website_usability_teens_seniors_106-1.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2006-12-12 13:27:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
I believe the symbology of the website has to do with design, marketing and usability. It's the core concept of the website.
Older folks are also slowly learning the symbology of website design, but their understanding is not fluid. For them, website symbology and architecture is ...
daily.mequoda.com/i/website_usability_testing/website_usability_teens_seniors_106-1.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2006-12-12 13:27:54 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
I believe the symbology of the website has to do with design, marketing and usability. It's the core concept of the website.
Note from asker:
| thanks Clara |
Something went wrong...