Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Serviços
Italian translation:
Servizi (di ragioneria/contabili)
Added to glossary by
Mario Altare
Sep 8, 2017 14:56
6 yrs ago
Portuguese term
Serviços
Portuguese to Italian
Law/Patents
Accounting
Revisione contabile
Come si possono rendere questi "Serviços" in relazione a una società sottoposta a revisione contabile?
No decurso dos nossos atos de verificação e validação que efetuámos com vista ao cumprimento das nossas obrigações de fiscalização, obtivemos do Conselho de Administração e dos ** Serviços ** as provas e os esclarecimentos que consideramos necessários. No âmbito do trabalho de revisão legal das contas que efetuámos, foi emitida, nesta data, a correspondente Certificação Legal das Contas sem reservas e sem ênfases.
No decurso dos nossos atos de verificação e validação que efetuámos com vista ao cumprimento das nossas obrigações de fiscalização, obtivemos do Conselho de Administração e dos ** Serviços ** as provas e os esclarecimentos que consideramos necessários. No âmbito do trabalho de revisão legal das contas que efetuámos, foi emitida, nesta data, a correspondente Certificação Legal das Contas sem reservas e sem ênfases.
Proposed translations
(Italian)
2 | Servizi (di ragioneria/contabili) | Elena Zanetti |
Proposed translations
1 day 17 hrs
Selected
Servizi (di ragioneria/contabili)
lascerei servizi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille Elena :-)"
Something went wrong...