Qui si parla della riforma perche fino ad allora esistevano tre soggetti che svolgevano il ruolo di banca centrale: il Banco do Brasil (banca governativa, competente tra l`altro per il controllo sul commercio estero), la Sumoc, ovvero la Superintendenza della moneta e del credito (a cui era delegato il controllo monetario, la gestione della politica dei cambi e rappresentava il Paese negli organismi internazionali) e il Tesoro nazionale (a cui competeva l`emissione della carta-moneta). Nei quasi quarant’anni di esistenza del Bcb i presidenti sono stati 28 (compresi quattro `ad interim`); dalla cronologia trapelano i momenti, spesso tumultuosi, della vita finanziaria del Paese, dato che alcuni di essi sono rimasti in carica solo per pochi mesi.


Questo testo parla che il Governo approva la revisione della Costituzione sul sistema finanziario;


--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2006-11-28 15:38:35 GMT)
--------------------------------------------------

Escusa ho sbagliato e devo dire che non esiste nella lingua italiana a parole Superintendenza , per questo termi se usa Sovraintendenza.

Portuguese term (edited): Superintendência da Moeda e do Crédito (SUMOC)

Fino ad allora esistevano tre soggetti che svolgevano il ruolo di banca centrale: il Banco do Brasil (banca governativa, competente tra l`altro per il controllo sul commercio estero), la Sumoc, ovvero la Superintendenza della moneta e del credito (a cui era delegato il controllo monetario, la gestione della politica dei cambi e rappresentava il Paese negli organismi internazionali) e il Tesoro nazionale (a cui competeva l`emissione della carta-moneta).
http://musibrasil.net/vsl_art.asp?id=95
http://pt.wikipedia.org/wiki/Superintendência_da_Moeda_e_do_...


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-11-28 15:43:45 GMT)
--------------------------------------------------

»»» la Soprintendenza della moneta e del credito
ou ainda
»»» Alta Autorità della moneta e del credito
???

Direzione Generale della Valuta e del Credito