Portuguese to Italian Marketing Cosmetics, Beauty produtos para cabelos

Contexto:
Diariamente os cabelos sofrem agressões através de processos químicos como colorir, descolorir, alisar e processos físicos como o ato de escovar, secar com o secador, radiação solar, entre outros, que ocasionam a fragilidade e perda da massa capilar presente na estrutura interna do fio. Elemento fundamental, a massa capilar é responsável por manter os cabelos resistentes, sem pontas duplas, saudáveis, sedosos e brilhantes.
Traduzi:
I capelli subiscono quotidianamente aggressioni tramite processi chimici quali colorire, scolorire, lisciare e processi fisici quali l’atto di spazzolare, seccare con il phon, irradiazione solare, fra altri, che causano la fragilità e la perdita della massa capillare presente nella struttura interna del filo. Elemento fondamentale, alla massa capillare spetta mantenere i capelli resistenti, senza doppie punte sani, setosi e brillanti.

Agradeço sugestões de mudança, mesmo em outro trecho.