Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Gestão de Varejo de Moda
Italian translation:
Gestione del commercio al dettaglio nella moda
Added to glossary by
Diana Salama
May 6, 2017 13:19
7 yrs ago
Portuguese term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
Gestão de Varejo de Moda
Portuguese to Italian
Other
Education / Pedagogy
Histórico de faculdade
Contexto:
Num histórico de universidade, no curso de "Negócios da Moda" que traduzi como "Fashion Business", consta a disciplina de :
Gestão de Varejo de Moda
Como traduziria neste contexto? "Gestione della Vendita al Minuto nel Campo della Moda"?
Me parece estranho.
Num histórico de universidade, no curso de "Negócios da Moda" que traduzi como "Fashion Business", consta a disciplina de :
Gestão de Varejo de Moda
Como traduziria neste contexto? "Gestione della Vendita al Minuto nel Campo della Moda"?
Me parece estranho.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | gestione del commercio al dettaglio nella moda |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
+1
1 hr
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
gestione del commercio al dettaglio nella moda
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie dell'aiuto, Elena! "
Something went wrong...