Portuguese to Italian Law/Patents Law (general) Processo sobre compra e v

Contexto:
Comprovando o adquirente de imóvel rural que a venda foi feita ad mensuram, e a área recebida foi menor do que aquela correspondente ao valor quitado, faz jus ao abatimento proporcional do preço, dentro do que preconiza o art. 1.136, do Código Civil.
Traduzi:
Provando l’acquirente di una proprietà rurale che la vendita fu fatta ad mensuram, e che l’area ricevuta fu minore a quella corrispondente all’importo saldato, (ne risulta giusto l’abbattimento proporzionale del prezzo, entro quello che preconizza) l’art. 1.136 del Codice Civile.

Não tenho certeza quanto a minha tradução deste trecho.