Portuguese to Italian Marketing Marketing / Market Research Produtos para tratamento de cabelos

Contexto:
Autodidata, (a empresa) desenvolveu uma apostila de treinamento e informações técnicas sobre cosméticos destinada a cabeleireiros, a qual era vendida através da internet. A partir daí, cabeleireiros que compravam a apostila, confiantes em suas informações, solicitaram a Claudia se ela poderia vender produtos para eles. Nisso surgiu a idéia de fabricar seus próprios cosméticos.
Traduzi:
Autodidatta, ha elaborato una dispensa di formazione e informazioni tecniche su cosmetici, destinata a parrucchieri, cui era venduta tramite l’internet. D’allora in poi, parrucchieri che compravano la dispensa, avendo fiducia nelle sue informazioni, chiesero a Claudia se avrebbe potuto venderli prodotti. Nacque così l’idea di fabbricare i suoi propri cosmetici.

Agradeço sugestões de mudanças.