Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
в общесистемном контексте функционирования системы
English translation:
within general CA protection system application
Added to glossary by
Farida Vyachkileva
May 21, 2008 02:49
16 yrs ago
Russian term
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian to Azerbaijani, and 1 more.
в общесистемном контексте функционирования системы
Russian to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
civil aviation security programme
- требует, чтобы эффективность отдельных мер обеспечения авиационной безопасности оценивалась путем рассмотрения их роли в общесистемном контексте функционирования системы защиты гражданской авиации от актов незаконного вмешательства в ее деятельность
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 3 | within general CA protection system application |
Farida Vyachkileva
|
| 3 | within the framework of whole system performance |
olga_rus
|
Change log
May 21, 2008 16:17: Farida Vyachkileva Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Specializes in field
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
92
Selected
within general CA protection system application
Или как вариант - In terms of general protection system application
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 hrs
within the framework of whole system performance
как вариант...
Something went wrong...