May 3, 2007 18:11
17 yrs ago
Russian term
линейка именных валютных и рублевых вкладов
Russian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
и в этой связи особого внимания заслуживает уникальная линейка именных валютных и рублевых вкладов, а также продукты на основе пластиковых карт.
Proposed translations
+1
1 hr
Alexander Onishko
Native in Russian
Specializes in field
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
128
Selected
a variety of / a line of individual deposit accounts in RUB and other currencies
OTTAWA FINANCIAL CORP Annual Report (10-K) ITEM 1. DESCRIPTION OF ...
We offer a variety of individual and commercial deposit accounts having a wide range of interest rates and terms. Our deposits consist of passbook and ...
http://sec.edgar-online.com/2000/03/30/11/0000927089-00-0001...
We offer a variety of individual and commercial deposit accounts having a wide range of interest rates and terms. Our deposits consist of passbook and ...
http://sec.edgar-online.com/2000/03/30/11/0000927089-00-0001...
Peer comment(s):
| agree |
Olga Cartlidge
: "Variety" sounds good. Not so sure about line though.
47 mins
|
|
many thanks, Olga !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks)"
23 mins
Alexander Demyanov
Native in Russian
Works in field
Software Engineering background
Native in: Russian
Works in: English, Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
38
line of foreign currency and rouble deposits payable to a specific person
-
Discussion