Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
территориальное развитие
English translation:
regional development
Added to glossary by
tschingite
Feb 21, 2010 13:28
14 yrs ago
Russian term
территориальное развитие
Russian to English
Social Sciences
Environment & Ecology
Из пункта "Территориальное развитие" части "Эколого-экономическая ситуация"
Оценка **территориального развития** Донецкой области с позиций реализации экологически направленной политики представляет собой сложную многоплановую проблему.
Все это указывает на то, что переход Донецкой области к рыночным принципам хозяйствования привел к значительным диспропорциям **территориального развития** и к большой разнице в темпах роста экономики между отдельными территориями.
Нашел работу, где рассматривается проблематика данного определения http://www.bankrabot.com/work/work_70810.html?similar=1
Может можно использовать regional development и не вникать в тонкости различия между территориальным и региональным развитием?
Большое спасибо за помощь!
Оценка **территориального развития** Донецкой области с позиций реализации экологически направленной политики представляет собой сложную многоплановую проблему.
Все это указывает на то, что переход Донецкой области к рыночным принципам хозяйствования привел к значительным диспропорциям **территориального развития** и к большой разнице в темпах роста экономики между отдельными территориями.
Нашел работу, где рассматривается проблематика данного определения http://www.bankrabot.com/work/work_70810.html?similar=1
Может можно использовать regional development и не вникать в тонкости различия между территориальным и региональным развитием?
Большое спасибо за помощь!
Proposed translations
(English)
4 +6 | regional development | tschingite |
4 | territorial development | Natalia23 |
Change log
Feb 27, 2010 05:22: tschingite changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/977596">stasbetman's</a> old entry - "территориальное развитие"" to ""regional development ""
Proposed translations
+6
11 mins
Selected
regional development
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
11 mins
Something went wrong...