Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
очистные сооружения дождевых вод
English translation:
rainwater treatment facility
Added to glossary by
Amy Lesiewicz
Jul 25, 2012 20:40
11 yrs ago
Russian term
Ivan Volkov (X)
очистные сооружения дождевых вод
Russian to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
На территории осмотренных котельных отсутствуют очистные сооружения дождевых вод, а также системы ливневой канализации
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | rainwater treatment facility |
Amy Lesiewicz
|
| 5 | rainfall run-off treatment plants [facilities] |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Aug 8, 2012 12:22: Amy Lesiewicz Created KOG entry
Proposed translations
+4
1 min
Amy Lesiewicz
United States
United States
Native in English
Specializes in field
United States
the bond between science and language
Native in: English (Variants: New Zealand, British, UK, US South, US, Australian, Canadian) 
Works in: Russian to English, English
Related KudoZ points
:
32
Selected
rainwater treatment facility
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
11 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
65
rainfall run-off treatment plants [facilities]
Применялось в моей практике --> было понятно англоязычным заказчикам
Something went wrong...