Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
BILET BANKA ROSSII
English translation:
Lit.: Note of bank of Russia
Added to glossary by
Evert DELOOF-SYS
Feb 27, 2005 17:35
19 yrs ago
Russian term
carrigan
GNVET GAHKA POCCNN
Russian to English
Bus/Financial
Finance (general)
I have a 500 note from somewhere. I do not know where?
It has on it NRTbCOT PYGUEN
It has on it NRTbCOT PYGUEN
Proposed translations
(English)
| 4 +11 | Lit.: Note of bank of Russia |
Evert DELOOF-SYS
|
Proposed translations
+11
12 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Works in field
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
4
Russian term (edited):
BILET BANKA ROSSII
Selected
Lit.: Note of bank of Russia
Peer comment(s):
| agree |
Kirill Semenov
: the asker's way of writing it is really distorted. He probably tried to show Cyrillic in this way. :)
7 mins
|
| agree |
Ryszard Matuszewski
13 mins
|
| agree |
Marina Aleyeva
21 mins
|
| agree |
Vladimir Dubisskiy
34 mins
|
| agree |
Svetlana Chekunova
41 mins
|
| agree |
TranslatonatoR
50 mins
|
| agree |
Natalka Samilenko
53 mins
|
| agree |
Kevin Kelly
1 hr
|
| agree |
Ines Burrell
4 hrs
|
| agree |
Mikhail Kropotov
1 day 45 mins
|
| agree |
Sergei Tumanov
1 day 14 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Discussion