--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-10-21 15:33:56 GMT)
--------------------------------------------------

Например,

Central Virginia **Multi-layered Foodshed Map**

http://www.sts.virginia.edu/foodshed/mapping/



--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-10-21 15:37:10 GMT)
--------------------------------------------------


**Multi-layered map** environment provides interactive access and control of the complete surveillance system, at-a-glance overview of the system integrity,...

http://www.milestonesys.com/Products/IP_Video_Software/XProt...

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-10-21 15:40:30 GMT)
--------------------------------------------------


Из "Professional Geographer":

Typography for Cartography can be more complex than traditional typography because of complex text placement and potential density of features, visual hierarchy, overall look and feel, the fact that text often represent features as symbols in their own right, and the interplay between text and other **multi-layered map** features such as symbols, background colors, and textures. However, the overall goal of legibility and readability remains the same.

http://drjill.net/?p=283

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-10-21 15:43:23 GMT)
--------------------------------------------------

"GreenBristol":

We can use Google maps and open layers to produce ***a multi-layered map*** of the whole city.

greenbristol.blogspot.com/2007_03_25_archive.html

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2009-10-21 15:49:57 GMT)
--------------------------------------------------

"Medieval Chester":

The research will result in ***a multi-layered map of Chester *** at the end of the Middle Ages"
larsdatter.com/wordpress/?p=127

Слово "geographical" в предложенном ответе сужает различные возможные multi(-)layer(ed) maps к тематике вопроса, заданной Asker'ом: "GEOGRAPHY / MAP".



--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-10-21 16:08:07 GMT)
--------------------------------------------------

Есть и MULTI-FEATURE MAP.

Причем она тоже не обязательно "многослойная", а может быть и single-layer MULTI-FEATURE MAP, например:

"the preparation of ***a single-layer, multi-feature map*** addressing the area's ground water availability, sustainability of its utilization.
http://www.aspenpitkin.com/Portals/0/docs/county/Com Dev/EHN...

Елена, как видите, нужен КОНТЕКСТ, т.к. тема (и терминология!) достаточно развита и детализиров., особенно благодаря бурному развитию ГИС.

Впрочем, и справка может помочь найти ответ по Вашему контексту.


--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-10-21 16:18:33 GMT)
--------------------------------------------------

Вот, в подтверждение, еще пример "multi-feature map":

***MULTI FEATURE MAP*** OF MONTAUK · HOME | PLACES TO STAY | PLACES TO EAT | MONTAUK FUN MAP
www.emontauk.com/mapmontaukmultifeature.html
www.emontauk.com/mapmontaukmultifeature.html