Apr 15, 2006 11:49
18 yrs ago
1 viewer *
Russian term

Компания конвертирует выходящей стороне оставшиеся у нее акции Компании

Russian to English Law/Patents Law: Contract(s)
Если остающаяся сторона принимает предложение о покупке менее чем всех акций Компании у выходящей стороны, то Компания конвертирует выходящей стороне оставшиеся у нее акции Компании в пропорционельное количество акций Общества (далее - "Конвертируемый пакет").

Proposed translations

+3
34 mins
Selected

the Company shall convert the outstanding shares of the Withdrawing Holder into the

IMO
Peer comment(s):

agree Сергей Лузан
1 hr
Thank you, Sergei! :-)
agree Hasmik Serjanyan
2 hrs
Thank you, Hasmik! :-)
agree Erzsébet Czopyk
1 day 21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Tsogt!"
3 mins

The Company will convert the remaining part of the issued share capital of the Company

..
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search