Glossary entry

Russian term or phrase:

экспертиза возможности проведения

English translation:

ethical evaluation of the possibility of conducting [a clinical trial/study]

Added to glossary by Nathalie Stewart
Mar 19, 2017 11:56
7 yrs ago
Russian term

экспертиза возможности проведения

Russian to English Medical Medical: Pharmaceuticals
Комиссия по этике биомедицинских исследований (далее — Комиссия) является постоянно действующим органом, созданным при федеральном государственном бюджетном учреждении XXXX Министерства здравоохранения Российской Федерации (далее - Центр), для осуществления независимой, компетентной и своевременной этической экспертизы возможности проведения биомедицинских исследований, в том числе клинических исследований лекарственных препаратов и клинических испытаний медицинских изделий, а также предупреждения и разрешения морально-этических проблем, возникающих в процессе научно- исследовательской и клинической деятельности.
Change log

Mar 23, 2017 12:24: Nathalie Stewart Created KOG entry

Proposed translations

1 hr
Selected

ethical evaluation of the possibility of conducting a clinical trial/study

http://www.recherche-animale.org/sites/default/files/guide_f...

https://www.niaid.nih.gov/sites/default/files/EthicsZikaHuma...

http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2017-03-23 12:24:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
33 mins

ethical expertise of carrying out.....

===
Peer comment(s):

disagree Anton Konashenok : "экспертиза" and "expertise" are faux friends.
7 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search