Russian to English Tech/Engineering Meteorology

На картах, характеризующих морское волнение, показаны средние высоты и периоды волн, **режимная обеспеченность** которых составляет 50%, а также максимальные высоты и средние периоды волн 1 %-ной обеспеченности.

и еще:
Обеспеченность, характеризующая разнообразие наблюдаемых высот волн, учитывается совместно с **режимной обеспеченностью**, которая описывает многолетние распределения гидрометеорологических параметров.