Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
гидробрюки
English translation:
waders (c.f. hydropants)
Added to glossary by
sparta1978
Sep 17, 2013 02:33
10 yrs ago
Russian term
Military Subject Matter Expert (SME)
Native in: Russian 
, English
Works in: Russian to English, English to Russian, German to English
гидробрюки
Russian to English
Other
Military / Defense
гидробрюки часть костюма для переправки одного бойца через водную преграду(он называется "плавательный костюм").
они выглядят как резиновый комбинезон гдето до груди солдата, и подтяжки. похоже на то что пользуют рыбаки
i believe it is similar to what fishermen use in the USA
давид
они выглядят как резиновый комбинезон гдето до груди солдата, и подтяжки. похоже на то что пользуют рыбаки
i believe it is similar to what fishermen use in the USA
давид
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | waders |
Roman Bardachev
|
Proposed translations
+5
18 mins
Roman Bardachev
Canada
Canada
Native in Russian
Works in field
Canada
University Degree in Translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
waders
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Super answer. You should do this for a living."
Something went wrong...