Glossary entry

Russian term or phrase:

следовое содержание золота

English translation:

trace amount of gold

Added to glossary by Tatiana Mankiewicz
Oct 20, 2016 00:30
7 yrs ago
Russian term

следовое содержание золота

Russian to English Other Mining & Minerals / Gems
-
Proposed translations (English)
3 +6 trace amount of gold

Proposed translations

+6
10 mins
Selected

trace amount of gold

IMHO

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-10-20 00:41:29 GMT)
--------------------------------------------------

The proposed method has been applied for determination of trace amount of gold in water samples.
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100...
cccccccccccccccccc

Flame atomic absorption spectrometry determination of trace amount of gold after separation and preconcentration onto ion-exchange
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878535210...
ccccccccccccccccccccc
The validation of this method was done by recovery and determination of trace amount of gold in river, sea water and geological samples with satisfactory results
http://pubs.rsc.org/en/Content/ArticleLanding/2012/AY/c2ay05...
Peer comment(s):

agree Vadim Khazin
11 mins
Thank you most kindly, Vadim.
agree Ravindra Godbole
1 hr
Thank you, Ravindra.
agree eduard_ : usually amount is plural i.e. trace amounts of gold
1 hr
Yes, I was pondering that very point myself. It reads better as amounts. Thank you, eduard_.
agree Oleg Lozinskiy
8 hrs
Thank you, Oleg.
agree NNG
16 hrs
I am most thankful for you support, NNG.
agree Jack slep
1 day 18 hrs
My sincere thanks, Jack.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search