Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Разбор штабеля
English translation:
unstacking
Added to glossary by
Alexander Grabowski
Oct 15, 2013 12:18
10 yrs ago
Russian term
United Kingdom
RELIABLE AND EFFICIENT
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Разбор штабеля
Russian to English
Tech/Engineering
Other
Оборудование по разгрузке и маневрированию вагонов:
Предлагаемый скребковый реклаймер мостового типа имеет две бороны с двух сторон и соответственно может производить усреднение и разбор штабеля в двух направлениях;
Спасибо!
Предлагаемый скребковый реклаймер мостового типа имеет две бороны с двух сторон и соответственно может производить усреднение и разбор штабеля в двух направлениях;
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | unstacking |
Alexander Grabowski
|
| 3 | stockpile reclaiming |
Roman Bardachev
|
Change log
Oct 20, 2013 17:10: Alexander Grabowski Created KOG entry
Proposed translations
+3
17 mins
Alexander Grabowski
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
unstacking
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Cпасибо!"
4 hrs
Roman Bardachev
Canada
Canada
Native in Russian
Canada
University Degree in Translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
stockpile reclaiming
-
Something went wrong...