Glossary entry

Russian term or phrase:

подражать ее подвигам

English translation:

to emulate her heroic feats

Added to glossary by Jack Doughty
Jul 15, 2018 10:46
5 yrs ago
Russian term

подражать ее подвигам

Russian to English Other Other
В письме сослуживцы обещали мстить «за кровь и смерть Розы», обещали вместе с родителями «помнить светлый образ дочери и подражать ее героическим подвигам».
Proposed translations (English)
4 +4 to emulate her heroic feats
Change log

Jul 20, 2018 06:05: Jack Doughty Created KOG entry

Proposed translations

+4
16 mins
Selected

to emulate her heroic feats

*
Peer comment(s):

agree Lazyt3ch
35 mins
Thank you.
agree Vladyslav Golovaty
1 hr
Thank you.
agree Turdimurod Rakhmanov
6 hrs
Thank you.
agree Yuri Larin : Also: (vowing to) follow her heroic footsteps (or "her heroic example")
1 day 2 hrs
Thank you. Yes.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot Jack!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search