Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
(игрушечные) заезды мини-болидов
English translation:
races of mini model cars/toy cars/mini vehicles
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
Jul 30, 2020 10:40
3 yrs ago
10 viewers *
Russian term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
(игрушечные) заезды мини-болидов
Russian to English
Other
Other
Website Content
Charles Leclerc
Уже в три года Шарль устраивал игрушечные заезды мини-болидов.
TIA!
Уже в три года Шарль устраивал игрушечные заезды мини-болидов.
TIA!
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | races of mini model cars/toy cars/mini vehicles |
Erzsébet Czopyk
|
| 3 | kart racing |
Vera Klink
|
Change log
Aug 18, 2020 20:25: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
Proposed translations
+2
29 mins
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
races of mini model cars/toy cars/mini vehicles
https://www.drive.ru/autosport/mini/5a169bafec05c47015000039...
The Boston Globe from Boston, Massachusetts on October 3 ...www.newspapers.com › newspage
Oct 3, 1998 - The event features races of mini cars styled after Indy racers but ca- All New '99 G20 Starting at $20,995. Own one and you'll understand.
Toy Cars | Oriental Trading Companywww.orientaltrading.com › ... › Novelty Toys
Help your little one build his or her toy car collection with pullback racers, mini race cars, safari vehicles, race car balloon racers and more from Oriental Trading.
Toy Cars & Vehicles · Christmas Toy Cars & Vehicles · Preschool
Toy Model Racing Cars products for sale | eBaywww.ebay.co.uk › ... › Toy Model Racing Cars
Results 1 - 25 of 10326 - 36Pcs Metal Die Cast Kids Toy Car Set F1 Mini Racing Vehicles Models Gift UK. £7.99. Click & Collect. FAST & FREE ...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2020-07-30 11:12:31 GMT)
--------------------------------------------------
My children could play all day with those little models, racing on a carpet. We had an entire preprinted city :) https://www.amazon.co.uk/Childrens-Play-Mat-Roads-Rug/dp/B00...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2020-07-30 11:13:20 GMT)
--------------------------------------------------
(an era that does not exists anymore because of mobile phones :(
The Boston Globe from Boston, Massachusetts on October 3 ...www.newspapers.com › newspage
Oct 3, 1998 - The event features races of mini cars styled after Indy racers but ca- All New '99 G20 Starting at $20,995. Own one and you'll understand.
Toy Cars | Oriental Trading Companywww.orientaltrading.com › ... › Novelty Toys
Help your little one build his or her toy car collection with pullback racers, mini race cars, safari vehicles, race car balloon racers and more from Oriental Trading.
Toy Cars & Vehicles · Christmas Toy Cars & Vehicles · Preschool
Toy Model Racing Cars products for sale | eBaywww.ebay.co.uk › ... › Toy Model Racing Cars
Results 1 - 25 of 10326 - 36Pcs Metal Die Cast Kids Toy Car Set F1 Mini Racing Vehicles Models Gift UK. £7.99. Click & Collect. FAST & FREE ...
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2020-07-30 11:12:31 GMT)
--------------------------------------------------
My children could play all day with those little models, racing on a carpet. We had an entire preprinted city :) https://www.amazon.co.uk/Childrens-Play-Mat-Roads-Rug/dp/B00...
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2020-07-30 11:13:20 GMT)
--------------------------------------------------
(an era that does not exists anymore because of mobile phones :(
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot and get well soon! :)"
21 hrs
Vera Klink
Canada
Canada
Native in Russian
&
English
Canada
Specializing in scientific literature
Native in: English , Russian
Works in: Russian to English
Related KudoZ points
:
4
kart racing
Many famous racecar drivers start their career with go-karting. It's a very popular hobby in North America for both kids and adults.
Example sentence:
Charles Leclerc’s first racing experience came when he was just four years old, at a karting track managed by the father of Jules Bianchi.
Born 16th October 1997, Charles Leclerc collected exploits from an early age in karting.
Something went wrong...