This question was closed without grading. Reason: Прочее
Mar 20, 2008 12:48
16 yrs ago
русский term
СОГО
русский => английский
Техника
Нефтепромысловые науки и технологии
Labour Management
Контроллерная будет представлять собой двухэтажное здание, первый этаж - в исполнении устойчивом к воздействию ударной волны, второй этаж - в исполнении позволяющем сохранить устойчивость при воздействии ударной волны. В этом здании предусматриваются следующие помещения: контроллерной (где устанавливаются системные модули управления процессом различных систем - РСУ, ПАЗ, СОГО, СММО, СПДО, а также системные модули/панели управления комплектного оборудования), кабельных вводов, источника бесперебойного питания, мастерской КИП (механическая и электронного оборудования), дежурных обходчиков, офисные помещения (для начальника установки, мастеров электроцеха, цеха КИП и технологических цехов, механиков цехов, дежурного электротехнического персонала, слесарей по текущему ремонту и обслуживанию технологического оборудования), газового тушения, венткамеры и прочие.
Proposed translations
(английский)
4 | CDWS | Callmeaspade |
Proposed translations
2 час
CDWS
Если исходить из контекста, то я бы предположил, что речь о Системе Оповещения Гражданской Обороны - Civil Defense Warning System
Discussion