Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
устройство прямого экспонирования пластин
English translation:
direct-to-plate exposure device
Added to glossary by
Jack Doughty
Oct 3, 2005 17:21
18 yrs ago
Russian term
Canada
Project manager. Conference interpreter.
Native in: Russian 
, English
Works in: Russian to English, English to Russian, English, and 2 more.
устройство прямого экспонирования пластин
Russian to English
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Пункт в списке допечатного оборудования.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | direct-to-plate exposure device |
Jack Doughty
|
Proposed translations
+2
12 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
24
Russian term (edited):
���������� ������ ������������� �������
Selected
direct-to-plate exposure device
mage formation - Patent 5650258
... suited for use in printing plate applications where direct-to-plate exposure is employed rather than exposure through a contact film intermediate. ...
www.freepatentsonline.com/5650258.html - 31k - Cached - Similar pages
Prepress Laser Printer & Drafting Films
Coated on one side with a layer that enhances toner adhesion and density allowing direct to plate exposure. Coated on the other side with an anti-static ...
www.policrom.it/html/prepress_laser_printer____draf.html - 34k - Cached - Similar pages
[PDF] CBIA Summer Externship Summary Report Externship at Finlay Printing
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
develop a written method of linearization of the Galileo Direct to Plate device. ... exposure tests to determine correctly exposure for a twenty four hour ...
www.cbia.com/ed/Educators/externships/zpdf/1currier.pdf
... suited for use in printing plate applications where direct-to-plate exposure is employed rather than exposure through a contact film intermediate. ...
www.freepatentsonline.com/5650258.html - 31k - Cached - Similar pages
Prepress Laser Printer & Drafting Films
Coated on one side with a layer that enhances toner adhesion and density allowing direct to plate exposure. Coated on the other side with an anti-static ...
www.policrom.it/html/prepress_laser_printer____draf.html - 34k - Cached - Similar pages
[PDF] CBIA Summer Externship Summary Report Externship at Finlay Printing
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
develop a written method of linearization of the Galileo Direct to Plate device. ... exposure tests to determine correctly exposure for a twenty four hour ...
www.cbia.com/ed/Educators/externships/zpdf/1currier.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за оперативный ответ. Перевожу текст по "моей" тематике, и тут неожиданно такой термин технический. Вы меня очень выручили."
Something went wrong...