Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
автогрузовая таможня
английский translation:
vehicle inspection / screening Customs Terminal / Office
Added to glossary by
Vaddy Peters
Jan 30, 2013 01:52
11 yrs ago
1 viewer *
русский term
автогрузовая таможня
русский => английский
Прочее
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Отдел по таможенному оформлению грузов на автогрузовой таможне
Proposed translations
(английский)
Change log
Feb 13, 2013 08:07: Vaddy Peters Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 час
Selected
vehicle inspection / screening Customs Terminal / Office
inspection; screening
FAQs - Global Entry
www.globalentry.gov/f... -
The CBP officer at the egress control point (after baggage claim) will confirm that the ... Please report to the nearest staffed CBP passport control station. ... On the U.S. Customs and Border Protection (CBP) Trusted Traveler Program List page, ... at a SENTRI enrollment center to have a 7-point vehicle inspection conducted.
FAQs - Global Entry
www.globalentry.gov/f... -
The CBP officer at the egress control point (after baggage claim) will confirm that the ... Please report to the nearest staffed CBP passport control station. ... On the U.S. Customs and Border Protection (CBP) Trusted Traveler Program List page, ... at a SENTRI enrollment center to have a 7-point vehicle inspection conducted.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 час
custom for lorries (cargo cars)
Department of customs clearance for lorries (cargo cars)
2 час
Customs truck freight processing
2 дн 17 час
Pham Xuan Thanh
Works in field
experienced VIE↔EN←RUS Translator/Editor
Native in: вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam) 
Works in: английский => вьетнамский, вьетнамский => английский, русский => английский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
71
Cargo Customs / Cargo Customs Office
Cargo:
goods being transported by a truck or motor vehicle
"cargo customs" image reference links:
http://www.customs.gov.bh/king_causeway.php?SID=WWxRd2VVcHVU...
http://www2.mof.go.th/www2picture_news_detail.php?id=3039
http://www.kyivpost.com/content/ukraine/customs-cash-cow-319...
http://www.avtozaz.com/en/tlkizaa
http://www.e-zcargo.com/modules.php?op=modload&name=Customs&...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days49 mins (2013-02-02 02:42:11 GMT)
--------------------------------------------------
customs clearance Department at Cargo Customs (Office)
Customs clearance:
customs formalities to be completed at origin, in transit and at destination;
All customs documents must be processed properly at the appropriate customs office. For TIR (Transport International Routier) carnet transports, copies of the TIR carnet are to be faxed immediately upon the closing of the carnet; the same applies to T-documents (transport documents);
http://www.haaf.de/?id_cnt=25&mod=page
Review of the documentation and physical inspection of the contents of the goods being transported by a truck or motor vehicle by a customs official;
The process of declaring and clearing cargoes through customs to gain authorized entry of those goods into or out of a country;
http://en.bg-group.ru/customs_clearance/
http://airport.by/en/cargo-complex
http://www.navigator-m.de/en_tam.htm
http://www.navigator-m.com/en_tamozhennoe_oformlenie.htm
http://dynamicseo.hubpages.com/hub/Heathrow-Customs-Clearanc...
http://vilkonusa.com/english/services.html
http://thebrazilbusiness.com/article/express-customs-clearan...
goods being transported by a truck or motor vehicle
"cargo customs" image reference links:
http://www.customs.gov.bh/king_causeway.php?SID=WWxRd2VVcHVU...
http://www2.mof.go.th/www2picture_news_detail.php?id=3039
http://www.kyivpost.com/content/ukraine/customs-cash-cow-319...
http://www.avtozaz.com/en/tlkizaa
http://www.e-zcargo.com/modules.php?op=modload&name=Customs&...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days49 mins (2013-02-02 02:42:11 GMT)
--------------------------------------------------
customs clearance Department at Cargo Customs (Office)
Customs clearance:
customs formalities to be completed at origin, in transit and at destination;
All customs documents must be processed properly at the appropriate customs office. For TIR (Transport International Routier) carnet transports, copies of the TIR carnet are to be faxed immediately upon the closing of the carnet; the same applies to T-documents (transport documents);
http://www.haaf.de/?id_cnt=25&mod=page
Review of the documentation and physical inspection of the contents of the goods being transported by a truck or motor vehicle by a customs official;
The process of declaring and clearing cargoes through customs to gain authorized entry of those goods into or out of a country;
http://en.bg-group.ru/customs_clearance/
http://airport.by/en/cargo-complex
http://www.navigator-m.de/en_tam.htm
http://www.navigator-m.com/en_tamozhennoe_oformlenie.htm
http://dynamicseo.hubpages.com/hub/Heathrow-Customs-Clearanc...
http://vilkonusa.com/english/services.html
http://thebrazilbusiness.com/article/express-customs-clearan...
Something went wrong...