Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
obraztsy ottiskov pechati
German translation:
Muster der Stempelabdrücke
Added to glossary by
Dmytro Voskolovych
Sep 29, 2004 19:39
19 yrs ago
Russian term
Russian Federation
The attitude is what matters
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, French to Russian, and 18 more.
obraztsy ottiskov pechati
Russian to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
dlja expertizy nam neobchodimy obraztsy ottiskov pechati firmy XXX, chtoby sravnit' ich s original'noj pechat'ju.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Muster der Stempelabdrücke |
Dmytro Voskolovych
|
| 5 | Muster des Firmenstempels |
Steffen Pollex (X)
|
Proposed translations
+3
5 mins
Dmytro Voskolovych
Native in Russian
I worship professionalism
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, English to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
Muster der Stempelabdrücke
Muster der Stempelabdrücke
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
14 mins
Muster des Firmenstempels
§¯§Ö §á§â§à§ã§ä§à "Stempelabdr¨¹cke", §Ú§Ò§à "Stempel" §Þ§à§Ø§Ö§ä §à§Ù§ß§Ñ§é§Ñ§ä§î §Ú §Ý§ð§Ò§à§Û §Õ§â§å§Ô§à§Û "§ê§ä§Ñ§Þ§á".
"§±§Ö§é§Ñ§ä§î", §ï§ä§à §á§à-§ß§Ö§Þ§Ö§è§Ü§Ú§Û §Ú§Þ§Ö§ß§ß§à "Firmenstempel".
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2004-09-29 19:56:59 GMT)
--------------------------------------------------
\"Stempel\" ìîæåò áûòü è ïðîñòî \"øòàìï\". \"Ïå÷àòü\" - èìåííî \"Firmenstempel\".
"§±§Ö§é§Ñ§ä§î", §ï§ä§à §á§à-§ß§Ö§Þ§Ö§è§Ü§Ú§Û §Ú§Þ§Ö§ß§ß§à "Firmenstempel".
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2004-09-29 19:56:59 GMT)
--------------------------------------------------
\"Stempel\" ìîæåò áûòü è ïðîñòî \"øòàìï\". \"Ïå÷àòü\" - èìåííî \"Firmenstempel\".
Something went wrong...