Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
pentoksifilin
English translation:
pentoxifylline
Turkish term
Türkiye
24 hrs, better, cheaper, faster, unique
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish to Dutch, and 25 more.
bazı tıbbi terimler (çok acil)
| 5 +6 | ... |
Selcuk Akyuz
|
Jun 23, 2005 00:44: Selcuk Akyuz changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
PRO (1): Selcuk Akyuz
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
Türkiye
English to Turkish translator
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Turkish
...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 13 mins (2004-06-08 03:08:57 GMT)
--------------------------------------------------
Merriam-Webster\'s Medical Desk Dictionary
pent·ox·i·fyl·line
\\pen-täk-sif--ln\\ n : a methylxanthine derivative C13H18N4O3 that reduces blood viscosity, increases microcirculatory blood flow, and is used to treat intermittent claudication resulting from occlusive arterial disease see TRENTAL
con·tra·lat·er·al
\\-lat--rl, -la-trl\\ adj : occurring on or acting in conjunction with a part on the opposite side of the body the brain cortex controls contralateral muscles compare IPSILATERAL
tes·tis
\\tes-ts\\ n pl tes·tes \\tes-tz\\ : a typically paired male reproductive gland that usu. consists largely of seminiferous tubules from the epithelium of which spermatozoa develop, that corresponds to the ovary of the female and in craniate vertebrates develops from the genital ridges of the embryo, and that in most mammals descends into the scrotum before the attainment of sexual maturity and in many cases before birth
tes·tic·u·lar
\\tes-tik-y-lr\\ adj : of, relating to, or derived from the testes testicular hormones
tor·sion
\\tr-shn\\ n
1 : the twisting of a bodily organ or part on its own axis intestinal torsion
2 : the twisting or wrenching of a body by the exertion of forces tending to turn one end or part about a longitudinal axis while the other is held fast or turned in the opposite direction; also : the state of being twisted tor·sion·al \\tr-shnl, -shn- l\\ adj
Something went wrong...