Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Farklı fiyat uygulaması ile
English translation:
through differential pricing
Added to glossary by
Harold Lemel
May 27, 2014 12:34
9 yrs ago
Turkish term
Farklı fiyat uygulaması ile
Turkish to English
Other
Medical: Health Care
Farklı fiyat uygulaması ile
Farklı fiyat uygulaması ile tüm gezginler Interrail Pass bileti alabilmektedir.
All the travellers can buy Interrail ticket with diferent
tüm gezginler Interrail Pass bileti alabilmektedir.
All the travellers can buy Interrail ticket with diferent
All the travellers can buy Interrail ticket with diferent
tüm gezginler Interrail Pass bileti alabilmektedir.
All the travellers can buy Interrail ticket with diferent
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | through differential pricing |
Harold Lemel
|
| 5 -1 | In distinctive price application |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | with the practice of varying prices |
Zeki Güler
|
Change log
Jun 10, 2014 04:03: Harold Lemel Created KOG entry
Proposed translations
+3
38 mins
Harold Lemel
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
High quality promptly delivered work
Native in: English 
Works in: Turkish to English, Hebrew to English, Albanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
through differential pricing
[ on the basis of] differential pricing
Example sentence:
All passengers can purchase Inter-Rail tickets on the basis of differential pricing.
Note from asker:
| Thanks a lot |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
-1
30 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
In distinctive price application
IMO
Peer comment(s):
| disagree |
Kim Metzger
: "price application"? What's that supposed to mean. Please explain."distinctive" doesn't make sense either./We're here to help askers.
27 mins
|
|
Like your unnecessary presence!
|
33 mins
Zeki Güler
Native in Turkish
Works in field
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
with the practice of varying prices
varying / fluctuating prices
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-05-27 14:32:38 GMT)
--------------------------------------------------
or differing prices
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-05-27 14:32:38 GMT)
--------------------------------------------------
or differing prices
Something went wrong...