https://www.proz.com/personal-glossaries/9654-internet-it

Translation glossary: internet & IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 109
Next »
 
About meChi sono 
angol - olasz
affichervisualizza; mostra 
francia - olasz
ancêtrepredecessore 
francia - olasz
aparece una descripciònappare/viene visualizzata una descrizione 
spanyol - olasz
asc (advanced search)RAv (ricerca avanzata) 
angol - olasz
Associate Request messagemessaggio di richiesta (di) associazione 
angol - olasz
breadcrumbindice/percorso di navigazione breadcrumb (a briciola di pane) 
angol - olasz
breadcrumbindice/percorso di navigazione breadcrumb (a briciole di pane) 
angol - olasz
brouillagecifratura 
francia - olasz
by occasionin base all'evento 
angol - olasz
bytebyte 
angol - olasz
can't lock memoryimpossibile bloccare memoria 
angol - olasz
capabilitiesfunzionalità 
angol - olasz
caps intelligentmaiuscole intelligenti (riconoscimento automatico maiuscole) 
francia - olasz
champ de saisiecampo di immissione, campo di inserimento 
francia - olasz
Checks allowed Exceededsuperato limite massimo di selezioni consentite 
angol - olasz
choice of moodin base all'umore 
angol - olasz
Click herecliccare qui; fare clic qui 
angol - olasz
Cut offdisservizio, interruzione del servizio/dell'operatività 
angol - olasz
damage caused by hostile software which may affect or infect your computer equipment or propertydanni causati da software corrotti che potrebbero danneggiare o infettare il vostro computer o le relative apparecchiature 
angol - olasz
deadbandingbanda morta 
angol - olasz
defaultedimpostata come predefinita 
angol - olasz
deployment projectsprogetti di implementazione 
angol - olasz
diagnosis memorymemoria diagnostica 
angol - olasz
dial downridurre 
angol - olasz
display developmentsviluppo di display 
angol - olasz
dissolvable clientclient non persistente 
angol - olasz
email body texttesto del corpo del messaggio (della mail) 
angol - olasz
Employer spotlight websitesito vetrina per datori di lavoro/aziende 
angol - olasz
encoded(nome) codificato 
angol - olasz
End of Lifefine vita/fine del ciclo di vita (utile) 
angol - olasz
Error asserting synch flagErrore di asserzione nel flag di sincronizzazione 
angol - olasz
failover serverserver per la gestione del failover; server di failover 
angol - olasz
fichierfile 
francia - olasz
Flashing editing symbolsimbolo di modifica lampeggiante 
angol - olasz
freeform buttonpulsante realizzabile a mano libera 
angol - olasz
full registered userè necessario aver completato la registrazione / utente full (v. contesto) 
angol - olasz
Garbage valuesvalori privi di senso 
angol - olasz
gestion del puestogestione risorse 
spanyol - olasz
good printstampa di buona qualità; buona qualità di stampa 
angol - olasz
hard matchcorrispondenza esatta 
angol - olasz
help statusstato della richiesta di assistenza/supporto 
angol - olasz
Hint questiondomanda segreta 
angol - olasz
homescreenschermata iniziale/principale 
angol - olasz
ième caractèrex°/ y° carattere 
francia - olasz
improved multi-image uploadingcaricamento / upload avanzato di più immagini 
angol - olasz
information shown to the client it is also very confusingle informazioni mostrate al cliente sono abbastanza confuse 
angol - olasz
itemvoce 
angol - olasz
Laterin seguito / più tardi 
angol - olasz
Le code APE que vous avez rentré existe deja, vous êtes deja inscrit ou celui-civous êtes deja inscrit ou celui-ci est incorrectIl codice APE inserito è già presente, siete già registrati o il codice è errato 
francia - olasz
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search