Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 28 '19 deu>ita Vibrationsausrichter orientatore a vibrazione pro closed ok - Dec 20 '18 eng>ita to have some more work done per essere riutilizzata (nel ciclo di lavoro) pro closed ok 4 Sep 4 '18 deu>ita biegesteifen Rahmenecken angoli di telaio resistenti a flessione pro closed ok 4 Sep 4 '18 eng>ita may be operated può essere comandato pro closed no 4 Jun 11 '17 deu>ita INTERNATIONAL GUT AUSGESTELLT visibilità a livello internazionale pro closed no - Jun 11 '17 deu>ita INTERNATIONAL GUT AUSGESTELLT spiccato orientamento internazionale pro closed no - Dec 21 '16 eng>ita without proving misrepresentation senza provare la falsa dichiarazione pro just_closed no - Feb 26 '16 eng>ita editorially and digital-driven company project di forte impronta editoriale e digitale pro closed no 4 Jan 27 '16 deu>ita Messeband nastro adesivo per allestimenti fieristici pro closed ok - Jan 8 '16 eng>ita equity-accounted investees partecipate contabilizzate in base al metodo patrimoniale pro closed no - Jan 5 '16 deu>ita verursachergerechte Verrechnung der Gebäudeflächen imputazione in base al principio causale pro just_closed no - Dec 15 '15 eng>ita effect-coats tinte/pigmenti ad effetto pro just_closed no - Nov 30 '15 eng>ita discounted cashflow valuation of licencing fees valutazione dei canoni di licenza in base al metodo finanziario pro closed no - Nov 29 '15 ita>eng 'Operation of Indemnities" applicazione delle indennità pro closed no 4 Nov 30 '15 eng>ita mark space ratio output rapporto pieno/vuoto in uscita pro closed ok 4 Nov 30 '15 eng>ita flip design struttura/design pieghevole pro closed ok - Oct 4 '15 eng>ita castellated bonnet cofano a conchiglia pro closed no 4 Mar 17 '15 deu>ita Bogen / Blatt / Seite foglio (o bifolio o folio) / carta / pagina pro closed ok - Mar 17 '15 deu>ita Inkassofahrzeuge/Inkassofälle Veicoli ritirati/recupero crediti pro closed no - Mar 17 '15 eng>ita blind (zone) cieche pro closed ok - Mar 17 '15 eng>ita focus market mercato prioritario pro closed no - Feb 5 '15 eng>ita in the strong sense con/attuando un controllo forte pro just_closed no - Feb 2 '15 deu>ita Bodenabsenkung comparto sottopavimento pro just_closed no - Feb 3 '15 deu>ita Systemgastronomie grande ristorazione pro closed ok - Feb 4 '15 eng>ita open-ended wrench chiave fissa pro closed no - Feb 3 '15 deu>ita aus eindreiviertel Bögen tre quarti di foglio pro closed ok - Jan 27 '15 deu>ita Maschinenauffederung deformazione (elastica) della macchina pro closed ok - Jan 24 '15 eng>ita That’s why Perché sì. easy closed no - Jan 24 '15 eng>ita he’s able to deal with that now che adesso è in grado di gestirla easy closed ok 4 Jan 22 '15 deu>ita unterbringungsähnliche Maβnahmen misure contenitive pro closed ok 4 Jan 19 '15 eng>ita seminal backdrop fulcro germinale pro closed ok - Jan 19 '15 eng>ita SAS-software query interrogazione del software SAS pro closed ok - Jan 19 '15 deu>ita BAP-Rastereinbauleuchte postazione di lavoro al VDT pro just_closed no 4 Jan 18 '15 eng>ita Debarred Individual persona interdetta pro closed ok 4 Jan 17 '15 deu>ita Betriebsübernahme accettazione (provvisoria) pro closed ok - Mar 26 '14 eng>ita pull trainare (in questo contesto) pro closed no 4 Mar 27 '14 eng>ita self-cost price a prezzo di costo pro closed no - Apr 3 '13 deu>ita Schaugericht decorazioni/sculture di tovaglioli piegati ad arte pro just_closed no 4 Apr 4 '13 deu>ita Antriebsverlagerung rinvio trasmissione pro closed ok 4 Oct 31 '12 deu>ita Chairman LO Presidente (Comitato) Organizzativo Locale pro closed ok - Oct 30 '12 eng>ita seat valance trim pannello base del sedile pro just_closed no 4 Sep 16 '12 deu>ita Plombe ovulo pro closed ok - Sep 14 '12 eng>ita statutory filing documenti obbligatori pro closed ok - Sep 13 '12 deu>ita Feldproblem problema sul campo pro closed no 4 Sep 14 '12 eng>ita unique assets beni unici pro closed ok - Sep 13 '12 deu>ita bereinigt depurate pro closed ok - Sep 12 '12 deu>ita in Vollfunktion persona dedicata pro closed no - Sep 1 '12 eng>ita permissive consenso pro closed ok 4 Aug 31 '12 deu>ita Schlingfeder molla di/a torsione pro closed ok 4 Aug 31 '12 eng>ita Clipping XX Sigma parameter parametro Sigma xx di taglio pro closed ok Asked | Open questions | Answered